Encoding cp1251
Back to Luzin causa
Back to Miscelania
Back to Yury Neretin homepage
Историко-математические исследования, т 28, 1985, 337-338 Обсуждаемые Воспоминания Меньшова - тут.
См. "От редакции" в начале Воспоминаний

ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ «ИСТОРИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ»

В «Воспоминаниях о молодых годах и о возникновении Московской школы теории функций» Д. Е. Меньшова, напечатанных в XXVII выпуске, на с. 327—328 говорится о моих отношениях с Н. Н. Лузиным, среди прочего, следующее: «По существу А. Н. Колмогоров не нуждался в руководстве. Колмогоров не был в числе прямых учеников Н. Н. Лузина, а занимался с В. В. Степановым. В 1925—1929 гг. (в аспирантуре) официальным руководителем А. Н. Колмогорова был Н. Н. Лузин, которого во время его заграничной командировкп заменял я. Вообще же А. Н. Колмогоров шел им самим выбранным путем» и т. д. Я хотел внести некоторые уточнения. На самом деле я являюсь прямым учеником н. Н. Лузина. В 1921 г. он узнал о моем первом результате в теории тригонометрических рядов (существование рядов Фурье — Лебега со сколь угодно медленно убывающими коэффициентами). Тогда же Н. Н. Лузин пригласил меня регулярно бывать у него дома, на Арбате, 25, вместе с небольшой группой моих сверстников (Л. В. Келдыш, П. С. Новиков, И. Н. Хлодовский). Беседы эти были для меня чрезвычайно полезными и продолжались до моего поступления в аспирантуру в 1925 г., когда Н. Н. Лузин стал моим официальным научным руководителем. Продолжавшиеся во время аспирантуры (за исключением поездок Н. Н. Лузина за границу), беседы с ним имели для меня большое стимулирующее значение.

Разумеется, беседы и занятия с В. В. Степановым и Д. Е. Меньшовым также сыграли свою роль в формировании моих интересов.

Москва, 8 декабря 1983 г, А. И. Колмогоров

ОТ РЕДКОЛЛЕГИИ

Помещая письмо академика А. Н. Колмогорова, редколлегия «Историко-математических исследований» должна со своей стороны сказать, что в том .месте «Воспоминаний» чл.-корр. АН СССР Д. Е. Меньшова, которое упомянуто в этом письме, была допущена по недосмотру одного из членов редколлегии ошибка при публикации. На самом деле в оригинальном тексте Д. Е. Меньшова было написано: «По существу А. Н. Колмогоров не нуждался в чьем-либо руководстве. Вначале Колмогоров был приглашен в число учеников Н. Н. Лузина, а затем занимался с В. В. Степановым. В 1925—1929 гг. (в аспирантуре) официальным руководителем Колмогорова был Н. Н. Лузин, которого во время его заграничных командировок заменял я. Вообще же А. Н. Колмогоров шел им самим избранными путями» и т. д.

Письмо А. Н. Колмогорова существенно уточняет вопрос о его отношениях с Н. Н. Лузиным в 20-е годы нашего века. Что касается заграничных поездок Лузина, то они имели место в первой половине 1926 и 1927 гг. и затем с лета 1928 по лето 1930 г.

Редколлегия приносит извинения Д. Е. Меньшову и читателям за неточность, о которой идет речь, и благодарит А. Н. Колмогорова за его разъяснение.